Items filtered by date: May 2022
 
    投委會一直致力鼓勵持份者為香港普羅大眾提供投資者及理財教育,以提升他們的理財能力水平。於2021年,投委會推行「投資者及理財教育獎」,可譽一向致力推動理財教育,透過舉辦不同類型的理財工作坊、推出可譽貨幣,以及舉辦各類型理財活動,讓學生建立正確的理財觀念。憑著老師們精心為學生設計的各類型理財活動,可譽成功獲得投資者及理財教育獎(教學)。
 
    Investor and Financial Education Council (IFEC) is dedicated to improving financial literacy by encouraging stake holders to provide investor and financial education to the Hong Kong public. In 2021, IFEC launched the Investor and Financial Education Award. Ho Yu has been promoting financial education in the school by organizing multiple financial education activities and workshops, such as launching Ho Yu Dollar. Our teachers meticulously designed these programs to help students build a proper financial concept. Because of such commitment, Ho Yu has received the Investor and Financial Education Award (Teaching) 
Published in 學生活動
Tuesday, 24 May 2022 00:00

觀察生活 寫出生命的底色

 

 可譽同學於2020-2021中國中學生作文大賽獲得佳績

Ho Yu Student Wins an Award in the Chinese Secondary School Essay Competition 2020-2021 

 
   2020-2021中國中學生作文大賽已完滿結束,是次比賽的主題是「生命的底色」。在香港賽區,共有六萬多名參賽者,S6C班周莹莹同學以細膩的筆觸,以簡樸的鄉村生活凸顯城市人心靈的空虛,成功入選成為全港高中首50強,最後更獲得金獎的殊榮,成為全港表現最佳首15名高中同學!
 
   The Chinese Secondary School Essay Competition 2020-2021 has been completed, and the theme of this competition was the meaning of life. In the Hong Kong Division, there were more than 60,000 participants. Our student, Zhou Yingying from S6C, managed to compare the rural and urban lives of people in order to highlight the emptiness of the hearts of urban people with her delicate writing skills. She was selected as one of the top 15 among Hong Kong high schools, and finally won the gold award!
 
Published in life edu
 
 
 

 可譽同學獲得尤德爵士紀念基金高中生獎

Sir Edward Youde Memorial Prizes for Senior Secondary School Students
 
 尤德爵士紀念基金高中生獎頒發給達至高度的學習能力,以及充分發展領導才能的學生。可譽中六級廖愷琳及余詠琪在學業成績、品行、義工服務及課外活動均有傑出表現,在疫情下兩位同學積極建立多元化的學習生活及非學習經歷,榮獲尤德爵士紀念基金高中生獎。
 

Sir Edward Youde Memorial Prizes for Senior Secondary School Students is a recognition for students who demonstrate an achieving performance in both self-directed learning and leadership development. Liu Hoi Lam and Yu Wing Ki from Ho Yu Secondary School (S6) have shown an outstanding performance in the aspects of academic results, conduct, volunteer service, and extra curricula activity. Hence, they have been awarded the Sir Edward Youde Memorial Prizes for Senior Secondary School Students. 

 
愷琳和詠琪富有探究精神,他們對學問有好奇心,自主學習的能力特別強。他們喜愛研究學問,遇有不明白的地方更會查考知識和請教老師。高中三年,愷琳和詠琪的學業成績優異,名列前茅。
 

Hoi Lam and Wing Ki are full of the spirit of exploration. They are curious about knowledge, keen to study, and good at self-directed learning. They are open to searching for answers and seeking help from teachers when needed. Throughout their three years in the senior secondary school, they have always been remarkable in their grades and ranks. 

 
愷琳和詠琪在發奮讀書之餘,更善於分配時間,在學業與活動之間取得平衡。在擔任領袖崗位時,她們的處事能力卓越,她們把事務處理得有條不紊,令老師和同學放心。她們的做事態度認真,凡事負責盡職,積極投入於工作,具良好的統整及規劃能力。愷琳和詠琪十分能幹,一旦決定參與任何服務崗位,一定會全力以赴,成為同學的榜樣。
 

With a good allocation of time, Hoi Lam and Wing Ki found a balance between studying and participating in extra curricula activities. As the leaders in different posts, they not only always hold a serious and responsible attitude towards what they do, but have also demonstrated an exceptional ability to organize things methodically, earning trusts from teachers and schoolmates. With a proven ability in planning and execution, they are capable and dedicated, who will continue to give their best and serve as a role model to their schoolmates. 

Published in life edu
 

 可譽同學於2021-2022 第八屆全港小學數學挑戰賽獲獎

Ho Yu students winning at the 8th Hong Kong Primary Mathematics Challenge

 
 由香港教育大學及香港教區學校聯會(中學組)合辦的第八屆全港小學數學挑戰賽於2021124日順利舉行,可譽小學P5C Gang Sung Woo同學和P6B蘇灼翹同學分別獲得小五組的銀獎和小六組的優異獎,成績令人鼓舞。
 

Our students got outstanding results in the 8th Hong Kong Primary Mathematics Challenge. The event was co-organized by The Education University of Hong Kong and The Hong Kong Catholic Schools Council (Secondary session), which took place on 4th December 2021. Gang Sung Woo (P5C) received a remarkable silver award, and Su Cheuk Kiu (P6B) had also received a merit award.

 
 
 
 

可譽同學於2021-2022 香港學科比賽獲獎(數學科)

Ho Yu students awarded at the Fun Fun Arena 2021-2022 (Maths
 

同日下午,本校奧數隊參加了由Fun Fun Arena舉辦的網上香港學科比賽2021-2022(數學科)。小學P4A顏熙翹同學、P5B成舒雯同學和P5C Gang Sung Woo同學勇奪小四組和小五組的銀獎,恭喜上述同學。

 

可譽同學熱愛數學,在平日課堂,老師會邀請同學嘗試完成挑戰題,肯定自己的實力。部分同學更會參加奧數小組,透過一系列的訓練和活動,提升同學的數理和思辨能力。老師積極邀請同學參加不同的數學比賽,讓同學在不同比賽學會更多知識,認識更多同樣喜歡數學的朋友。

 

On 4th December 2021, our Mathematics Olympiad team had also joined the online subject competition hosted by Fun Fun Arena. Congratulations to Ngan Hei Kiu (P4A), Sing Shu Man (P5B) and Gang Sung Woo (P5C), who had received silver awards in the More Than A Competition 2021-22.

 

Ho Yu students’ passion in Mathematics are shown in their active participation in taking on the challenging questions raised by teachers during their daily lessons. Some of them are in the Mathematics Olympiad team, which provides various activities and trainings to enhance members’ ability in mathematical logic and analysis. Our teachers constantly encourage students to take part in different mathematics competitions, so as to increase their exposure to the knowledge and social circle in the mathematics world. 

 
 
   
Published in life edu
Page 1 of 2
DMC Firewall is developed by Dean Marshall Consultancy Ltd